Uczniowie, którzy uczęszczają do szkół średnich albo gimnazjalnych, wiedzą, że do najczęstszych zadań związanych z językiem polskim należy czytanie lektur. Nie każdy młody człowiek lubi czytać, a jak pokazują badania to tak naprawdę czytanie jest wypierane przez zabawę laptopem, komputerem czy smartfonem. Nie mniej jednak czytanie lektur to dla każdego możliwość rozwoju intelektualnego i umysłowego.

Jeżeli młodzi ludzie przestaną kiedyś czytać, to niestety, ale zatracą w ogóle umiejętność posługiwania się ojczystym językiem. Całe szczęście, że póki co, szkoły wymuszają czytelnictwo, chociażby w minimalnym stopniu, ale jednak. W czytaniu lektur a przede wszystkim w ich zrozumieniu na pewno może pomóc słownik wyrazów obcych, w którym są wyjaśnione wszystkie obcojęzyczne i obcobrzmiące zwroty i zapożyczenia. A takich w polskich lekturach nie brakuje.

Nauczyciele w szkołach nie mają zazwyczaj sposobności na wytłumaczenie uczniom wszystkich zwrotów nie będących Naszymi polskimi słowami. Dlatego właśnie podstawą jest słownik wyrazów obcych, który wyjaśnia wszystkim zainteresowanym wszystkie wątpliwości. Dzieci oraz młodzież mogą mieć problem, żeby na tym etapie edukacji znać wyrażenia, które pochodzą z języków obcych. Każdy słownik wyrazów obcych ma swoje zastosowanie również w przypadku zwrotów frazeologicznych. Takie zwroty bardzo często wywodzą się z obcych Nam kultur, w związku z czym dobrze jest, kiedy można przeczytać i zrozumieć znaczenie poszczególnych wyrażeń.

Każdy uczeń, prędzej czy później, będzie musiał się przygotować do egzaminu kończącego dany etap edukacji. Zarówno szóstoklasiści jak i gimnazjaliści będą na koniec swojego etapu nauki pisać egzamin, który pokaże realny poziom ich wiedzy. Będzie do tego na pewno potrzebny słownik wyrazów obcych. Może się przydać, zwłaszcza kiedy w egzaminacyjnym zadaniu pojawi się jakiś zwrot, którego zrozumienie może się okazać problematyczne. To bardzo prawdopodobne, ponieważ egzaminy końcowo-roczne są zawsze zrobione w taki sposób, żeby uczniowie mogli się wykazać nie tylko wiedzą teoretyczną ale również praktycznym zrozumieniem problemu.

Niezrozumienie lektur napisanych przez zagranicznych pisarzy to jedno z zastosowań, jakie może mieć w Waszych rękach słownik wyrazów obcych, ale drugie to również pomoc przy nauce języków obcych. Wiele zwrotów w języku obcym, które przyswaja się ucząc się ich, można znaleźć w języku polskim właśnie jako zapożyczenia czy wyrazy obce. Dlatego nauka języka obcego w istocie może się okazać o wiele łatwiejsza, jeśli w trakcie nauki do ręki weźmiecie właśnie słownik wyrazów obcych. Być może nie ułatwi to aż tak wiele, ale na pewno znacząco wpłynie na przyswajalność języka obcego w trakcie jego nauki. Słownik możecie bez problemu kupić w każdej księgarni, ale to powinno być raczej rolą rodziców, żeby ich dzieci miały dostęp do takiego narzędzia. Co więcej, każde dziecko czy każdy nastolatek może wypożyczyć sobie taki słownik w szkolnej bibliotece, nie trzeba więc nawet wydawać pieniędzy na jego kupno.